49 numaralı parçanın nidası ya da Pynchon'a geç kalmak

49 numaralı parçanın nidası-Pynchon, bir dile geç çevrilmenin sancılarıyla yayınlandı. geçte olsa İthaki yayınlarının işe el atması güzel.ama sorun Pynchon'nun imgesinin popüler kültüre neredeyse 50 senedir akmış oması. yani yazarın özgün katkısını biz çoktan okumuş olduk.başka yazarlardan başka kitaplardan. o yüzden günaydın ve geçmiş olsun.. bu durumda kitap genel okurdan çok eleştirmenleri ev edebiyat tarihçilerini çekecek. geç kalınan randevular ansiklopedisine ekle..