20 Ocak 2014 Pazartesi

Rafet Arslan Babil Kitaplığı 1: "Ziggurat Terbiyecisi" kitap lansmanı ve sergi 16 - 31 Ocak 2014 Sergi Açılışı ve Kitap Lansmanı: 16 Ocak 2014 Perşembe saat 18.30-20.30 Facebook Event: www.facebook.com/events/587389977983034 Panel: 25 Ocak 2014 Cumartesi saat 18.00 Moderatör: Derya Yücel Konuşmacılar: Rafet Arslan ve Ebru Yetişkin HAYAKA ARTI Çukurcuma Caddesi No:19A Tophane Istanbul www.hayakaarti.com Rafet Arslan'ın "Babil Kitaplığı" başlığını taşıyan sergi serisinin ilki olan "Ziggurat Terbiyecisi/kitap lansmanı ve sergi" etkinliği 16-31 Ocak 2014 tarihleri arasında HAYAKA ARTI'da gerçekleşiyor. www.rafetarslan.com Etkinliğin merkezinde sanatçının Kült Neşriyat tarafından yayınlanan Ziggurat Terbiyecisi başlıklı öykü kitabının ilk kez bu sergi/lansman vasıtasıyla okuru/izleyicisiyle iletişime geçmesi yer alıyor. www.kultnesriyat.com Sergi sanatçının Ziggurat Terbiyecisi kitabının içinde adı konmamış bir üçüncü bölüm olarak yer vermek istediği, fakat kitaba da yansımayan "Gece Beliren Mahlukatlar" adını verdiği düş evrenini sık sık ziyaret eden yaratıkları resmettiği yapıtlardan oluşuyor. Kolaj, asamblaj, performans, sokağın sanatı, şiir, kolektif projeler gibi farklı alanlarda yaptığı üretimlerle gündeme gelen Arslan, ilk kez bu sergi ile uzun zamandır ürettiği "canavarları" izleyici karşısına çıkaracak. HAYAKA ARTI’da yer alacak sergi içinde bir oda da sanatçının içinde olduğu yeraltı bilimkurgu duyarlılığını temsil eden Cyberpunk kavramından yola çıkan, ses-gürültü- performans ve görsel bir bütüncül düş evrenden oluşan Robotik Hayaller’e ayrılıyor. 2013 yılı sonlarında "3-33" başlıklı kaset projesini yayınlayan Robotik Hayaller, son olarak Demonation Festivali kapsamında 4 Ocak tarihinde sanatçı Komet ile beraber "Dış Uzay Bağlantısı" başlıklı performansları ile Babylon sahnesine konuk oldular. www.facebook.com/Robotik.Hayaller Bu etkinlikler kapsamında Derya Yücel'in moderatör, Rafet Arslan ve Ebru Yetişkin'in konuşmacı olarak yer alacağı bir panel/konuşma gerçekleştirilecek. 25 Ocak/Cumartesi günü saat 18.00'de HAYAKA ARTI'da gerçekleşecek konuşmada Ziggurat Terbiyecisi kitabı, Babil Kitaplığı seri sergileri ve sanatçının düş evreni masaya yatırılacak. Ve Rafet Arslan'nın "Babil Kitaplığı" seri sergilerinin ikinci ayağını oluşturan "Ardışık Totemler ve Diğer Hikayeler" ise 25 Ocak-22 Şubat 2014 tarihinde Galeri G-Art/Galleryrooms Kumbaracı’da izleyici karşısına çıkıyor. ...................................................................... Rafet Arslan Library of Babel 1: "Ziggurat Tamer" book launch and exhibition 16 - 31 January 2014 Exhibition Opening & Book Launch: 16 January 2014 Thursday 18:30-20:30 hours Facebook Event: www.facebook.com/events/587389977983034 Panel: 25 January 2014 Saturday at 18:00 Moderator: Derya Yücel Speakers: Rafet Arslan and Ebru Yetişkin HAYAKA ARTI Çukurcuma Caddesi No:19A Tophane Istanbul www.hayakaarti.com The first activity of the exhibition series by Rafet Arslan entitled “Library of Babel”, namely the "Ziggurat Tamer/book launch and exhibition" will be introduced at HAYAKA ARTI between the dates of 16-31 January 2014. www.rafetarslan.com Communication of the story book “Ziggurat Tamer” published by Kült Publications to its readers/followers through this very exhibition/launch is situated at the heart of the activity. www.kultnesriyat.com The exhibition consists of the artist’s paintings that he calls “Creatures Appearing at Night” which portray creatures frequently visiting his dream realm, also an unnamed third chapter of the book Ziggurat Tamer which despite his wish has not taken place in it. Arslan who has been on the agenda with his productions in various fields such as collage, assemblage, performance, street art, poetry and collective projects, will have for the first time an opportunity to present viewers the “monsters” he has been working on for a long time by means of this exhibition. In the frame of the exhibition which is to be held at HAYAKA ARTI, one room is going to be reserved for "Robotic Dreams" setting off from the concept of Cyberpunk that represents the underground science fiction sensitiveness the artist also belongs to. This room will reflect the integration of sound-noise-performance and visuality of a dream’s realm. Robotic Dreams publishing their cassette project entitled "3-33" toward the end of 2013 finally appeared on the stage of Babylon together with artist Komet on 4 January within the scope of the Demonation Festival with a performance entitled “Outer Space Connection”. www.facebook.com/Robotik.Hayaller Within the scope of these events, a panel/talk under the moderation of Derya Yücel and the participation of Rafet Arslan and Ebru Yetişkin as speakers will be held on 25 January/Saturday at 18:00 at HAYAKA ARTI, discussing in detail the book Ziggurat Tamer, the series exhibition "The Library of Babel" and the dream realm of the artist. And Rafet Arslan's second part of the “Library of Babel” series exhibitions, entitled as "Successive Totems and Other Stories" will be presented to the viewers in Gallery G-Art/Galleryrooms Kumbaracı between the dates of 25 January-22 February 2014. (Translation by Tuna Poyrazoğlu)

Hiç yorum yok: